Mirror wills are usually made by married couples or civil partners. Normally, the first to die leaves their estate to the survivor. When the survivor dies, the estate passes to the beneficiaries (who are the same people in both wills).
A pair of wills are two wills made by two people with the flexibility to make them similar to each other or completely different.